中华世纪坛（The China Millenium Monument)

地处北京西长安街延长线上，在中国革命军事博物馆西侧，北侧是玉渊潭公园，南与北京西客站相望。中华世纪坛坐北朝南，占地4.5公顷，总建筑面积3.5万平方米，由主体结构、青铜甬道、圣火广场、过街桥、世纪大厅、艺术大厅等组成。附：中华世纪坛序
大风泱泱，大潮滂滂。洪水图腾蛟龙，烈火涅盘凤凰。文明圣火，千古未绝者，惟我无双；和天地并存，与日月同光。
中华文化，源远流长；博大精深，卓越辉煌。信步三百米甬道，阅历五千年沧桑。社稷千秋，祖宗百世，几多荣辱沉浮，几度盛衰兴亡。圣贤典籍，浩如烟海；四大发明，寰球共享。缅怀漫漫岁月，凝聚缕缕遐想。
回首近代，百年三万六千日，饱尝民族风霜。烽火硝烟，江山激昂。挽狂澜于既倒，撑大厦于断梁。春风又绿神州，华夏再沐朝阳。
登坛远望：前有古人，星光灿烂；后有来者，群英堂堂。看乾坤旋转：乾恒动，自强不息之精神；坤包容，厚德载物之气量。继往开来，浩浩荡荡。立民主，兴文明，求统一，图富强。中华民族伟大复兴，定将舒天朝晖，磅礴东方。

世纪交汇，万众景仰；共襄盛举，建坛流芳；昭示后代，永世莫忘。
一九九九年十月

The 21st century marks the Building - China Millennium Monument
China Millennium Monument (The China Millenium Monument)
Beijing is located in the West Chang'an Street extended online in the west side of the Chinese revolution Military Museum north of the Yuyuan Tan Park Beijing West Railway Station and across the South. South China Millennium Monument ride the Northern Dynasties covering 4.5 hectares a total construction area of 35000 square meters from the main structure bronze Yongdao the flame Square Guo Jieqiao the hall arts hall and other components. By-laws: China Millennium Monument sequence
Yang Yang wind tide Pang Pang. Flood dragon totem the fire Nirvana Phoenix. Torch of civilization must not eternal but I Wushuang and both heaven and earth the sun and the moon and the same light.
Chinese culture goes back to ancient times; broad and outstanding brilliance. Xinbu Yongdao 300 meters 5000 years of life experience. Sajik the ages family Baishi how many honour ups and downs the Rise and Fall of the rise and fall several times. Saints books a broad array; four great inventions Huanqiu share. Cherish the memory of long years pool Lvlv reverie.
In the modern times a hundred years 36000d ays have suffered a national Fengshuang. War smoke Jiangshan passionate. Wan Kuanglan in both down hold off building in the beam. Spring breeze and the Green China Chaoyang Chinese Mu again.
Deng Tan Yuan Wang: before the ancients Stars brilliant; after the past Qunying dignified. See Qiankun rotation: dry constant dynamic and self-reliance of the spirit of inclusiveness-kun Houdezaiwu of gas. The future the mighty. Li democracy civilization-and seeking unity prosperity map. The great rejuvenation of the Chinese nation will certainly be days Zhao Shu Pang Bo East.
The intersection Peoples admiration; Gongxiangshengju built altar Liufang; shows that future generations forever Mowang.